Skip to content

comunicado de prensa

Fortes D'Aloia & Gabriel (Brasil) se complace en invitar a kurimanzutto (México y EE.UU.) a colaborar en la edición 2023 de la exposición de verano en Comporta, Portugal. A partir del deseo de establecer modelos alternativos y proyectos de colaboración, a lo largo de julio y agosto, la Casa da Cultura da Comporta acoge a 17 artistas contemporáneos en una exposición colectiva, epítome de una confluencia de narrativas y anhelos entre ambas galerías, que trabajaron juntas para lograr un resultado curatorial que encarna sus lenguajes singulares.

En palabras de Alexandre Gabriel, uno de los socios y directores de Fortes D'Aloia & Gabriel, “esta es la tercera repetición de un proyecto en crecimiento que ha dado frutos positivos y relaciones valiosas, más allá de los rígidos confines del contexto de la exposición en galería/feria de arte”. La Casa da Cultura es un granero de arroz remodelado que, desde los años sesenta, sirvió de cine y centro cultural para la región. La entidad promotora de la Casa da Cultura es la fundación Herdade da Comporta, organización sin fines de lucro, cuyo principal objetivo es colaborar estrechamente con la comunidad local para promover la inclusión y la sostenibilidad. 

Las dos últimas ediciones nos han dado una idea de la envergadura y el alcance de lo que este espacio puede ofrecer como destino para curadores, artistas y galeristas, ubicado en un lugar de vacaciones de verano que permite encuentros espontáneos y aproximaciones más orgánicas. Este año nos hemos decidido por un proyecto más ambicioso en colaboración con kurimanzutto. El encuentro de los programas de las dos galerías es una oportunidad para ver obras que se aproximan a géneros, enfoques y conceptos distintos a través de diferentes geografías y procedencias.

Como en las ediciones anteriores, la exposición se desarrollará en dos actos, con distintos marcos temporales y temas. La exposición presenta una selección notable que incluye piezas inéditas. La primera parte, que se inaugura el 8 de julio, se centra en el mundo natural como algo externo. Las obras aquí incluidas aprovechan la abundancia de formas del mundo fenoménico y las traducen en dispositivos artísticos que fusionan lo natural y lo artificial. La lógica sistémica que hay en juego en jardines, paisajes y arquitectura está presente en esculturas, fotografías y pinturas, donde los artistas combinan tácticas de organización formal con determinadas configuraciones del espacio orgánico y artificial. Con obras de Leonor Antunes, Abraham Cruzvillegas, Álvaro Lapa, Gabriel Orozco, Wilfredo Prieto, Marina Rheingantz, Mauro Restiffe, Haegue Yang y Luiz Zerbini.

La segunda parte de la exposición, que se inaugurará el 5 de agosto, reúne obras que abordan formas de representar el cuerpo, desde reflexiones inconscientes hasta narraciones míticas. Partiendo de una rigurosa separación entre mente y materia, estas piezas se centran en el potencial alusivo de materiales heterogéneos, incorporando información sensorial como vías más allá del ámbito meramente visible. Los artistas fusionan múltiples escalas temporales en objetos que llevan la impronta de la fabricación manual y manifiestan su sintonía con los ritmos y ciclos naturales. Con obras de Nairy Baghramian, Anderson Borba, Márcia Falcão, Sergej Jensen, Ernesto Neto, Damián Ortega, Sofía Táboas y Erika Verzutti.

Este proyecto era algo que debía reflejar ese lado colaborativo que Fortes D'Aloia & Gabriel siempre ha cultivado —afirma Maria Ana Pimenta, directora internacional y portavoz de la exposición, al explicar las razones de este proyecto centrado en el arte, y añade— Este formato nos da la libertad de establecer diálogos con otras galerías, propiciando sinergias únicas. Además, el polo artístico y creativo de la región está floreciendo, por lo que es un lugar idílico para una exposición de verano.

Monica Manzutto, cofundadora de kurimanzutto, añade: 

Estamos encantados de aceptar esta invitación de Fortes D'Aloia & Gabriel, dado que desde la creación de kurimanzutto la colaboración ha sido una práctica central de nuestra galería. Promover diálogos y encuentros entre artistas de diferentes latitudes y generaciones es parte de lo que más apreciamos. El lugar donde presentaremos conjuntamente la exposición en dos partes permite a ambas galerías mantener un punto de apoyo en Europa y, al mismo tiempo, traer visiones frescas de la escena artística internacional a esta región apasionante y vibrante.

Tras dos ediciones, la galería pop-up de verano que ocupa la Casa da Cultura da Comporta está lista para una nueva y emocionante edición con nombres relevantes dentro del panorama artístico internacional. 

Lugar idílico enclavado entre el océano y los arrozales, Comporta ha sido elogiado por viajeros exigentes durante muchos años; este proyecto se erige como una forma notable de enriquecer el panorama cultural y artístico con algo que va más allá de lo habitual.

 

Artistas

Leonor Antunes | Nairy Baghramian | Anderson Borba | Abraham Cruzvillegas | Márcia Falcão | Sergej Jensen | Álvaro Lapa (artista invitado) | Ernesto Neto | Gabriel Orozco | Damián Ortega | Wilfredo Prieto | Mauro Restiffe | Marina Rheingantz | Sofía Táboas | Erika Verzutti | Haegue Yang | Luiz Zerbini

 

 

Installation Views

Installation Views Thumbnails
installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

Fortes D’Aloia & Gabriel + kurimanzutto - Comporta, portugal
installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

installation view of comporta, fortes d’dloia & gabriel + kurimanzutto, casa da cultura da comporta, potugal, 2023

Fortes D’Aloia & Gabriel + kurimanzutto - Comporta, portugal

Installation Views

Installation Views Thumbnails
gabriel orozco, dé fruit, 2017

gabriel orozco, dé fruit, 2017

Solicitar información
álvaro lapa, campéstico, 1987

álvaro lapa, campéstico, 1987

Solicitar información
wilfredo prieto, la forma en la que hablas/the way you talk, 2023

wilfredo prieto, la forma en la que hablas/the way you talk, 2023

Solicitar información
luiz zerbini, musa miraculosa, 2023

luiz zerbini, musa miraculosa, 2023

Solicitar información
leonor antunes, el n13 en chimalistac, 2018

leonor antunes, el n13 en chimalistac, 2018

Solicitar información
anderson borba, mata-leão (rear-naked choke), 2022

anderson borba, mata-leão (rear-naked choke), 2022

Solicitar información
haegue yang, the intermediate - antenna basket on rings, 2017

haegue yang, the intermediate - antenna basket on rings, 2017

Solicitar información
ernesto neto, untitled, 1993

ernesto neto, untitled, 1993

Solicitar información
mauro restiffe, 2020, 2020

mauro restiffe, 2020, 2020

Solicitar información
gabriel orozco, dé fruit, 2017

gabriel orozco, dé fruit, 2017

álvaro lapa, campéstico, 1987

álvaro lapa, campéstico, 1987

wilfredo prieto, la forma en la que hablas/the way you talk, 2023

wilfredo prieto, la forma en la que hablas/the way you talk, 2023

luiz zerbini, musa miraculosa, 2023

luiz zerbini, musa miraculosa, 2023

leonor antunes, el n13 en chimalistac, 2018

leonor antunes, el n13 en chimalistac, 2018

anderson borba, mata-leão (rear-naked choke), 2022

anderson borba, mata-leão (rear-naked choke), 2022

haegue yang, the intermediate - antenna basket on rings, 2017

haegue yang, the intermediate - antenna basket on rings, 2017

ernesto neto, untitled, 1993

ernesto neto, untitled, 1993

mauro restiffe, 2020, 2020

mauro restiffe, 2020, 2020